Dear bidder, Do not bid if you can not understand/communicate in english. Thanks for your understanding. ------ ポルシェ911 タイプ996 carrera の純正シート左右動作品になります。 Comfort シートに変更の為に取り外し。 2003年モデルのについていました。距離も75000Kmの際に取り外した. あくまでも品につき細かいシワなどはあります。 写真をよく確認しての入札をお願いします。 現物確認も出来ます。 ------- I m selling the original left and right standard seats (black, no seat heater) from my Porsche 911 - 996 carrera MY2003 (Left hand drive). The left side seat (driver) has traces of use. The right side seat is, I think, in good condition. Delivery options: #1 Pick up in Tokyo - Ota Ku would be appreciated. #2 I can deliver in Tokyo prefecture for additional 10000 Yen #3 I have delivery boxes, but please contact me before bidding. Notes: I m selling the seats together as a bundle. The buckle switches are not included (I had to reuse them). Sold as is.